Extracting Values from a Pandas DataFrame String Column Using List Comprehension and Built-in String Manipulation Capabilities