Adding Grouped Mode as Additional Column in Original Dataset with Python Pandas

Create a Table with Repeated Rows Based on Maximum Value in Each Group