Resampling Data to Show Only Rows with Last Date of the Month Using Python's Pandas Library